39 / 40
JUBILÄUMSJAHR 2016
Wir feiern 100 Jahre Physiotherapie in Österreich!
Alles zur Geschichte der Physiotherapie in Österreich,
Testimonials, Hinweise auf Veranstaltungen sowie ein
Ausblick in die Zukunft der Physiotherapie:
www.100jahre.physio
Hier findet sich auch der brandneue Imagefilm
Physiotherapie und unter Downloads auch tolle
Physio-Poster zum selbst Ausdrucken/als Screensaver:
www.100jahre.physio/downloads
www.
physi
o austria.atWEIL
MICH PHYSIOTHERAPIE
ÜBERZEUGT
.
©Rido–fotolia.com
physio
austria
inform
April 2016
39
ASSESSMENTS
Eva Müllauer
VAS und Numerische Rating Skala (NRS)
sind scheinbar einfache Instrumente, die
für die Einstufung vieler Symptome wie
Schmerz, Atemnot, Fatigue, Anstrengung
usw. gleichermaßen verwendet werden
können. Der Einsatz von NRS kann sich
v.a. dann als schwierig erweisen, wenn eine
Sprach- oder Verständnisbarriere besteht.
VAS können besonders im Bereich der
Schmerzerfassung besser an die Bedürfnisse
der PatientInnengruppe (Alter, kognitive
Beeinträchtigungen) angepasst werden und
damit zu einer realeren Beurteilung beitra-
gen. Gesichtsschmerzskalen wie die Faces
Pain Scale-Revised oder die Scale for Pain
Representation at Mental Retardation
(PRMR-Skala)sind bei Kindern oder bei
Menschen mit leichten kognitiven Beein-
trächtigungen äußerst hilfreich und aus-
sagekräftig. Zum Teil können sie auch in
der Geriatrie sinnvoll eingesetzt werden.
Sowohl in der Pädiatrie als auch in der Geriatrie
muss das multiprofessionelle Team oftmals auf
Fremdbeurteilungsskalen zurückgreifen, da die
verbale Kommunikation mit den PatientInnen
noch nicht oder nicht mehr möglich ist. In diesem
Fall bewährt sich die Kindliche Unbehagens-
und Schmerzskala (KUSS) oder z.B. die Pain
Assessment Scale for Seniors with Severe
Dementia (PACSLAC).
Neben diesen spezifischen Messinstrumenten
können alle anderen bekannten Assessmenttools
aus den diversen Fachbereichen wie Neurologie,
Pulmologie, Geriatrie etc. eingesetzt werden,
solange es der Allgemeinzustand der Schwerst-
kranken zulässt. Die VAS ist ein unentbehrliches
Werkzeug und ergänzt das wohl wichtigste Instru-
ment, die »physiotherapeutische Wahrnehmung
des Menschen durch all unsere Sinne«, im
therapeutischen Prozess in der Palliative Care.
Eva Müllauer
© finecki - Fotolia.com
LITERATUR
Consumer views on a new
holistic screening tool for
supportive and palliative-care
needs: Sheffield Profile for
Assessment and Referral for
Care (SPARC): a survey of
self-help support groups in
health care. Health Expect.
2015 Aug;18(4):562-77. doi:
10.1111/hex.12058. Epub
2013 Feb 18.
Nieland, P. & Simader, R. &
Taylor, J. (Hrsg.) (2013). Was wir
noch tun können: Rehabilitation
am Lebensende Physiotherapie
in der Palliative Care, Elsevier.